ロイヤルフラッシュ

「ロイヤルフラッシュ」の英語

「ロイヤルフラッシュ」は英語で royal flush と言います。ポーカーで、同じスートの10、J、Q、K、Aがそろった最強の役を指す正式な呼び方です。説明では royal straight flush と表すこともあります。

「ロイヤルフラッシュ」の英語の使い分け

royal flush
ポーカーで使う正式な呼び方で、最も強い役を指します。
He won with a royal flush.
彼はロイヤルフラッシュで勝ちました。

コアイメージ

ロイヤルフラッシュはポーカーで最も強いエース高のストレートフラッシュ（10〜A同一スート）

英英

A poker hand made up of the five highest consecutive ranks (10 through Ace) all in the same suit, ranking above all other hands.

語源

royal flushは、royal（王族・最上の意）とflush（同一スートの役）の語が組み合わさり、最上位のストレートフラッシュを表すポーカー由来の語である

コラム

カジノやトーナメントの場で正式に用いられる呼称であり、翻訳や解説ではロイヤルフラッシュまたはロイヤルストレートフラッシュと記されることが多い

「ロイヤルフラッシュ」のレベル別の例文

中学
He got a royal flush in the game.

彼はそのゲームでロイヤルフラッシュを出しました。
高校・英検2級
She won the tournament with a royal flush.

彼女はロイヤルフラッシュで大会に勝ちました。
TOEIC・ビジネス
The player was dealt a royal flush during the final round.

その選手には最終ラウンドでロイヤルフラッシュが配られました。
日常会話
I just got a royal flush!

今、ロイヤルフラッシュが出たよ。

「ロイヤルフラッシュ」を英語にするときのよくある間違い

× royal straight

○ royal flush

ポーカーの正式な役名は royal flush です。

「ロイヤルフラッシュ」の英語についてよくある質問

Q. 「ロイヤルフラッシュ」を英語で一言で言うと？

royal flush と言います。ポーカーで最も強い役を指す正式な表現です。

Q. 「ロイヤルフラッシュ」と royal straight flush は同じですか？

基本的に同じ役を指します。英語では royal flush が一般的な呼び方です。

Q. 「ロイヤルフラッシュ」は英語の複数形でどう言いますか？

複数形は royal flushes です。ただし、役の名前を一般的に説明する場合は royal flush と単数形で示すこともあります。

「ロイヤルフラッシュ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く