モヒカン

「モヒカン」の英語

「モヒカン」は英語で mohawk と言います。頭の両側を剃り、中央に髪を残す髪型を指す名詞で、mohawk haircut とも言えます。日常会話でも使える表現です。

「モヒカン」の英語の使い分け

  • mohawk

    両側を剃って中央に髪を残すモヒカン刈りを指す一般的な名詞です。

    He got a mohawk for the music festival.

    彼は音楽フェスのためにモヒカンにしました。

「モヒカン」の例文

He shaved his sides to create a mohawk.

彼は両側を剃ってモヒカンを作った。

コアイメージ

頭の両側を剃り中央に細長い髪が残るヘアスタイル、モヒカン

英英

A hairstyle in which the sides of the head are shaved and a strip of longer hair remains in the center.

語源

mohawkは、モホーク族の名に由来し、19世紀後半から髪型の呼称として英語で使われるようになった

コラム

  • モヒカンはパンク文化で象徴的な髪型で、日本語でも外来語として定着し「モヒカン刈り」と表現されることが多い

「モヒカン」のレベル別の例文

「モヒカン」を英語にするときのよくある間違い

  • × Mohican

    ○ mohawk

    髪型を表す一般的な英語は mohawk です。Mohican は別の語として使われるため、髪型の名称としては mohawk を使うのが適切です。

  • × He is a mohawk.

    ○ He has a mohawk.

    人がその髪型をしている場合は、通常 have a mohawk と言います。

「モヒカン」の英語についてよくある質問

Q. 「モヒカン」を英語で一言で言うと？
mohawk と言います。髪型を表す名詞で、a mohawk のように使うのが一般的です。
Q. 「モヒカン刈り」は英語で何と言いますか？
mohawk または mohawk haircut と言います。日常会話では mohawk だけでも通じます。
Q. 「モヒカンにする」は英語で何と言いますか？
get a mohawk または have a mohawk と言います。例えば、He got a mohawk. は「彼はモヒカンにした」という意味です。

「モヒカン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1