ボリジ属

「ボリジ属」の英語

「ボリジ属」は英語で the genus Borago と言います。植物分類や学術的な文脈で、ボリジ属全体を指す表現です。

「ボリジ属」の英語の使い分け

the genus Borago
植物分類や学術的な文章で、ボリジ属全体を指す表現です。
Several plants belong to the the genus Borago.
いくつかの植物がボリジ属に属しています。

「ボリジ属」の例文

The genus Borago includes several species used in herbal remedies.

ボリジ属には薬用に使われるいくつかの種が含まれている。

英英

the genus Borago, comprising species including the herb borage (Borago officinalis), some of which are used in herbal remedies.

コラム

ボリジ属は属名であり、日常の「ボリジ」はその代表種を指すことが多く薬用利用の例が知られる

「ボリジ属」のレベル別の例文

中学
This plant belongs to the the genus Borago.

この植物はボリジ属に属します。
高校・英検2級
Researchers identified a new species within the the genus Borago.

研究者たちはボリジ属の中で新種を特定しました。
TOEIC・ビジネス
The report discusses the classification of the the genus Borago.

その報告書はボリジ属の分類について論じています。
日常会話
Is borage part of the the genus Borago?

ボリジはボリジ属の植物なのですか。

「ボリジ属」を英語にするときのよくある間違い

× Borago genus

○ the genus Borago

英語では通常、属名の前に genus を置き、文中では定冠詞を付けて the genus Borago と言います。

「ボリジ属」の英語についてよくある質問

Q. 「ボリジ属」を英語で一言で言うと？

genus Borago と言います。文中では the genus Borago の形が一般的です。

Q. 「ボリジ属」と「ボリジ」の違いは？

the genus Borago は植物の属全体を指し、borage は通常、その属に含まれる特定の種（主に Borago officinalis）を指す一般名です。

Q. 「ボリジ属」を論文でどう書きますか？

the genus Borago と書くのが一般的です。分類や種の説明など、専門的な文脈で使います。

「ボリジ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く