ベクテルガニ

「ベクテルガニ」の英語

「ベクテルガニ」は英語で Bechtel crab と言います。岩礁の潮間帯にすむ小型のカニを指す名称で、観察記録や報告では学名と併記して種を特定することがあります。

「ベクテルガニ」の英語の使い分け

Bechtel crab
海の生き物を説明する観察記録や報告で使う名称です。
We spotted a Bechtel crab beneath a rock.
私たちは岩の下にベクテルガニを見つけました。

「ベクテルガニ」の例文

The Bechtel crab hides under rocks at low tide.

ベクテルガニは干潮時に岩の下に隠れる。

コアイメージ

岩礁の潮間帯で干潮時に岩の下に隠れる小型のカニを指す

英英

The English name for a small crab species inhabiting rocky intertidal zones, often sheltering under rocks at low tide.

語源

Bechtel crabは、命名者の姓Bechtelに由来する通称で、学名や研究報告と併記されることが多い。

コラム

和名が定まらない場合でも観察記録や報告では原語表記が用いられ、学名と併記して種を特定することが一般的である。

「ベクテルガニ」のレベル別の例文

中学
A Bechtel crab lives among rocks by the shore.

ベクテルガニは海岸の岩の間にすんでいます。
高校・英検2級
Researchers recorded a Bechtel crab in the rocky intertidal zone.

研究者たちは岩礁の潮間帯でベクテルガニを記録しました。
TOEIC・ビジネス
The report identifies the specimen as a Bechtel crab.

その報告書は、その標本をベクテルガニと特定しています。
日常会話
Look, is that a Bechtel crab?

見て、あれはベクテルガニかな？

「ベクテルガニ」の英語についてよくある質問

Q. 「ベクテルガニ」を英語で一言で言うと？

Bechtel crab と言います。複数形は Bechtel crabs です。

Q. 「ベクテルガニ」は英語の文で大文字にしますか？

名称として使う場合は Bechtel crab と書くのが一般的です。文中でも Bechtel は大文字にします。

Q. 「ベクテルガニ」を報告書でどう表現しますか？

A report might list the specimen as a Bechtel crab. のように、標本をベクテルガニとして記載できます。

「ベクテルガニ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く