ヘリアムフォラ属

「ヘリアムフォラ属」の英語

「ヘリアムフォラ属」は英語で genus Heliamphora と言います。複数の近縁種をまとめる分類群の名称で、個別の種を指すときは Heliamphora nutans のように種名と組み合わせます。専門的な植物分類の文脈で使います。

「ヘリアムフォラ属」の英語の使い分け

genus Heliamphora
ヘリアムフォラ属という分類群を指す、専門的で標準的な表現です。
The genus Heliamphora includes several pitcher plant species.
ヘリアムフォラ属には、いくつかの食虫植物の種が含まれます。

「ヘリアムフォラ属」の例文

Taxonomists revised the classification of the genus Heliamphora after molecular analysis.

分類学者たちは分子解析の後、ヘリアムフォラ属の分類を見直した。

英英

The taxonomic genus Heliamphora, used as the generic name for multiple related species of pitcher plants, often revised as molecular data refine species boundaries.

コラム

ヘリアムフォラ属は複数の関連種をまとめる分類階級の名称であり、種名と組み合わせて（例：Heliamphora nutans）用いることで個別種を指す表記となる。

「ヘリアムフォラ属」のレベル別の例文

中学
This plant belongs to the genus Heliamphora.

この植物はヘリアムフォラ属に属します。
高校・英検2級
Several species are classified within the genus Heliamphora.

複数の種がヘリアムフォラ属に分類されています。
TOEIC・ビジネス
The report discusses recent research on the genus Heliamphora.

その報告書では、ヘリアムフォラ属に関する最近の研究を扱っています。
日常会話
Have you heard of the genus Heliamphora?

ヘリアムフォラ属って聞いたことがありますか。

「ヘリアムフォラ属」を英語にするときのよくある間違い

× Heliamphora genus

○ genus Heliamphora

分類群としての属名は、通常 genus を前に置いて表します。

「ヘリアムフォラ属」の英語についてよくある質問

Q. 「ヘリアムフォラ属」を英語で一言で言うと？

genus Heliamphora と言います。genus は「属」を表す分類学上の語です。

Q. 「ヘリアムフォラ属」と個別の種名はどう違いますか？

genus Heliamphora は複数の近縁種をまとめた分類群です。個別の種は Heliamphora nutans のように属名と種小名を組み合わせて表します。

Q. 「ヘリアムフォラ属」を英語の文章でどう使いますか？

The genus Heliamphora includes several species. のように、genus Heliamphora を名詞句として使うのが一般的です。

「ヘリアムフォラ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く