ヘッジマスタード
「ヘッジマスタード」の英語
「ヘッジマスタード」は英語で hedge mustard と言います。図鑑や学術文献では学名の Sisymbrium officinale がよく使われ、一般的な植物名としては hedge mustard が自然です。
「ヘッジマスタード」の英語の使い分け
ヘッジマスタードを指す一般的な英語の植物名です。
図鑑や学術文献で使う、ヘッジマスタードの学名です。
The guide identifies Sisymbrium officinale as a roadside plant.
その図鑑では、Sisymbrium officinale を道端の植物として紹介しています。
英英
The scientific name for the plant commonly known as hedge mustard, a low-branched Brassicaceae with small yellow flowers on roadsides and waste ground.
語源
Sisymbrium officinaleは、学名であり種小名officinaleが薬用性を示すラテン語に由来する
コラム
- 図鑑や学術文献では学名で表記されることが多く、日常ではhedge mustardと呼ばれることが多い
「ヘッジマスタード」のレベル別の例文
- 中学
We found hedge mustard beside the old path.
- 高校・英検2級
The yellow flowers of hedge mustard bloomed in early spring.
- TOEIC・ビジネス
The botanical report lists the plant as Sisymbrium officinale.
その植物報告書では、その植物を Sisymbrium officinale と記載しています。
- 日常会話
What’s that plant? It’s hedge mustard.