プリズム分光器
「プリズム分光器」の英語
「プリズム分光器」は英語で prism spectroscope と言います。プリズムで光を分散させてスペクトルを観察する装置を指します。波長などを測定する装置は spectrometer と区別されることがあります。
「プリズム分光器」の英語の使い分け
プリズムで光を分散させ、スペクトルを観察する装置に使います。
スペクトルを観察する装置全般を指す、より一般的な言い方です。
コアイメージ
プリズム分光器はプリズムで光を分散してスペクトルを作り観察する光学装置
英英
A device that produces a spectrum by dispersing light with a prism, used to observe constituent colors or spectral lines.
語源
prism spectroscopeは、prism（語源はギリシャ語prisma）とspectroscope（spectrum＋-scope）という要素が合わさった語で、プリズムを用いる分光器を意味する
コラム
- 英語ではspectroscopeは観察用装置、spectrometerは測定用装置を指すことが多く、文脈で使い分けられる
「プリズム分光器」のレベル別の例文
- 中学
We observed the colors with a spectroscope.
- 高校・英検2級
By using a prism spectroscope, students could examine starlight.
- TOEIC・ビジネス
The research team analyzed emission lines with a prism spectroscope.
- 日常会話
What can you see through this spectroscope?
この分光器を通すと何が見えるの？
「プリズム分光器」を英語にするときのよくある間違い
× I bought a prism spectrum.
○ I bought a prism spectroscope.
spectrumはスペクトルという現象で、装置はspectroscopeです。
× We used a spectroscope to measure the wavelength precisely.
○ We used a spectrometer to measure the wavelength precisely.
測定を主目的とする装置はspectrometerが一般的です。