ブーラ語

「ブーラ語」の英語

「ブーラ語」は英語で Bura language と言います。文脈から言語だと分かる場合は、Bura と短く呼ぶこともあります。

「ブーラ語」の英語の使い分け

「ブーラ語」の例文

The Bura language is spoken in northeastern Nigeria.

ブーラ語はナイジェリア北東部で話されている。

英英

A language spoken in northeastern Nigeria by the Bura people, with several regional varieties.

コラム

  • 英語ではBuraと短く呼ばれることがあり、言語名と民族名が同じ語である点が記述上の手掛かりになる

「ブーラ語」のレベル別の例文

「ブーラ語」を英語にするときのよくある間違い

  • × I speak Bura language.

    ○ I speak the Bura language.

    language を普通名詞として使う場合は、通常 the などの限定詞が必要です。

  • × Bura language means the Bura people.

    ○ Bura can refer to the language or the people.

    Bura は文脈によってブーラ語にもブーラ人にもなり得るため、言語と民族を混同しないようにします。

「ブーラ語」の英語についてよくある質問

Q. 「ブーラ語」を英語で一言で言うと？
Bura language と言います。文脈から言語だと分かる場合は、Bura と短く呼ぶこともあります。
Q. Bura language と Bura の違いは？
Bura language はブーラ語という言語を明確に指します。Bura は言語名にも民族名にもなり得るため、文脈に注意が必要です。
Q. 「ブーラ語を話す」は英語で何と言う？
speak the Bura language と言うのが一般的です。例えば、They speak the Bura language. は「彼らはブーラ語を話します」という意味です。

「ブーラ語」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1