ブラックマーゲート
「ブラックマーゲート」の英語
「ブラックマーゲート」は英語で black margate と言います。西大西洋のサンゴ礁付近にすむ海水魚の名前で、図鑑や学術文献では学名と併記されることがあります。一般の会話より、魚類の説明で使われる表現です。
「ブラックマーゲート」の英語の使い分け
西大西洋のサンゴ礁付近にすむ魚を指す標準的な英名です。
コアイメージ
西大西洋のサンゴ礁付近に生息するグラント科の海水魚を指す
英英
A species of grunt (family Haemulidae) from the western Atlantic, typically found near coral reefs.
語源
black margateは、black（黒い）とmargate（グラント類の英名）の組み合わせから成る英名で、体色を示す合成語である
コラム
- 学術文献や図鑑では英名と学名が併記されることが多く、カタカナ表記で紹介される
「ブラックマーゲート」のレベル別の例文
- 中学
I saw a black margate near the reef.
- 高校・英検2級
The black margate inhabits warm waters of the western Atlantic.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies the black margate as a reef-associated fish.
- 日常会話
What is a black margate?
「ブラックマーゲート」を英語にするときのよくある間違い
× black market
つづりが似ていますが、black marketは魚の名前ではありません。
「ブラックマーゲート」の英語についてよくある質問
Q. 「ブラックマーゲート」を英語で一言で言うと？
black margate と言います。西大西洋に生息する海水魚の英名です。
Q. black margateはどんな魚ですか？
サンゴ礁付近に生息する、グラント科の海水魚です。
Q. 「ブラックマーゲート」は会話でよく使いますか？
一般の日常会話より、魚類の図鑑や学術文献などで使われる表現です。
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1