ビッグアイスキャッド

「ビッグアイスキャッド」の英語

「ビッグアイスキャッド」は英語で bigeye scad と言います。大きな目が特徴の小型の回遊魚を指す魚名で、水産や魚類の話題で使われます。地域や文献で指す種が異なる場合は、正確な種を学名で確認します。

「ビッグアイスキャッド」の英語の使い分け

bigeye scad
大きな目を持つ小型の回遊魚を指す、魚類学や水産の用語です。
A bigeye scad flashed beneath the boat.
ビッグアイスキャッドがボートの下で光りました。

「ビッグアイスキャッド」の例文

The fishermen caught several bigeye scad near the reef.

漁師たちは礁の近くでビッグアイスキャッドを数匹捕まえた。

コアイメージ

大きな目を特徴とする小型の回遊魚

英英

A common name for fish (notably Selar crumenophthalmus) denoting a scad with prominent eyes, typically occurring in warm coastal waters.

語源

bigeye scadは、bigeye（大きな目）とscad（スキャッド＝アジ科の小型魚）を組み合わせた英語名で、目の大きさを示す記述が語源。

コラム

同じ英名が地域や文献により指す種に差があることがあり、正確な種を示す際は学名での確認が用いられる。

「ビッグアイスキャッド」のレベル別の例文

中学
We saw a bigeye scad near the small boat.

私たちは小さなボートの近くでビッグアイスキャッドを見ました。
高校・英検2級
Researchers identified a bigeye scad caught near the island.

研究者たちは島の近くで捕獲されたビッグアイスキャッドを特定しました。
TOEIC・ビジネス
The seafood report listed bigeye scad among the day's catches.

水産物の報告書には、その日の漁獲物の一つとしてビッグアイスキャッドが記載されていました。
日常会話
What kind of fish is that? It is a bigeye scad.

あれは何という魚？ビッグアイスキャッドだよ。

「ビッグアイスキャッド」を英語にするときのよくある間違い

× big eye scad

○ bigeye scad

一般的な英名では bigeye と一語でつづります。

「ビッグアイスキャッド」の英語についてよくある質問

Q. 「ビッグアイスキャッド」を英語で一言で言うと？

bigeye scad です。大きな目が特徴の小型の回遊魚を指します。

Q. bigeye scad はどんな魚ですか？

大きな目を持つ小型の回遊魚です。地域や文献によって指す種が異なる場合があります。

Q. ビッグアイスキャッドの正確な種を確認するには？

英名だけでなく、学名を確認するのが一般的です。英名の指す範囲が地域や文献で異なることがあるためです。

「ビッグアイスキャッド」と関連する日本語の英語

回遊魚migratory fish

ほかの日本語から英語を引く