パイニウス属

「パイニウス属」の英語

「パイニウス属」は英語で Pineus と言います。マツ類を害するアブラムシの属名で、学術文献や林業・園芸の専門的な文脈で使われます。一般会話では説明を添えると伝わりやすいです。

「パイニウス属」の英語の使い分け

Pineus
マツ類を害するアブラムシの属名で、専門的な文脈で使います。
Aphids in the genus Pineus can weaken young pine trees.
パイニウス属のアブラムシは、若いマツを弱らせることがあります。

「パイニウス属」の例文

Several species of Pineus attack young pine saplings in the region.

その地域ではパイニウス属のいくつかの種が若いマツの苗を襲う。

英英

A genus of sap‑sucking insects whose species attack young pine saplings and other pine hosts.

コラム

パイニウス属には若いマツの苗を襲う種が含まれ、林業や園芸では害虫として防除の対象になることがある。

「パイニウス属」のレベル別の例文

中学
Pineus can harm young pine trees.

パイニウス属は若いマツに害を与えることがあります。
高校・英検2級
Several species of Pineus attack young pine saplings in forests.

パイニウス属の数種が森林の若いマツの苗木を襲います。
TOEIC・ビジネス
The forestry report identifies Pineus as a pest requiring control.

林業報告書は、パイニウス属を防除が必要な害虫として特定しています。
日常会話
What is Pineus?

パイニウス属って何ですか。

「パイニウス属」を英語にするときのよくある間違い

× Pineus is a kind of pine tree.

○ Pineus is a genus of aphids.

Pineusはマツそのものではなく、アブラムシの属名です。

「パイニウス属」の英語についてよくある質問

Q. 「パイニウス属」を英語で一言で言うと？

Pineus と言います。生物の属名なので、英語でもこの学名をそのまま使います。

Q. Pineusはどのような生物ですか？

Pineusは、マツ類を害する種を含むアブラムシの属名です。

Q. 「パイニウス属」を英語で説明するには？

Pineus is a genus of aphids that can attack young pine saplings. と説明できます。

「パイニウス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く