バナナボート

「バナナボート」の英語

「バナナボート」は英語でも banana boat と言います。海でボートに引かれて楽しむ細長いゴム製の遊具を指し、文脈によっては焼きバナナ風デザートや日焼け止めの商品名を指すこともあります。

「バナナボート」の英語の使い分け

「バナナボート」の例文

You can rent a banana boat at the beach.

ビーチでバナナボートを借りられる。

コアイメージ

海でモーターボートに引かれて乗る、細長いバナナ形のゴム製の遊具を指す

英英

A long inflatable, banana-shaped recreational boat designed to be towed behind a motorboat so riders can sit on it while being pulled across the water.

語源

banana boatは、banana（バナナ）＋boat（船）がそのまま組み合わさった語で、見た目がバナナのような細長いゴム製の遊具を指すようになった

コラム

  • 海辺でレンタルされる遊具を指す語で、同じ表記はキャンプで作る焼きバナナ風のデザートや日焼け止めのブランド名にも使われる

「バナナボート」のレベル別の例文

「バナナボート」を英語にするときのよくある間違い

  • × I did a banana boat.

    ○ I rode a banana boat.

    遊具に乗る場合は do ではなく ride を使います。

「バナナボート」の英語についてよくある質問

Q. 「バナナボート」を英語で一言で言うと？
banana boat が一般的です。海でモーターボートに引かれて乗る、バナナ形の遊具を指します。
Q. 「バナナボートに乗る」は英語で何と言いますか？
ride a banana boat または go on a banana boat と言います。会話ではどちらも使えます。
Q. banana boat には別の意味もありますか？
あります。文脈によっては、焼きバナナ風のデザートや日焼け止めのブランド名を指すこともあります。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1