ハイゴケ科

「ハイゴケ科」の英語

「ハイゴケ科」は英語で Hypnaceae と言います。Bryaceae はハリガネゴケ科、Mniaceae はチョウチンゴケ科を指すため、これらと取り違えないよう注意が必要です。

「ハイゴケ科」の英語の使い分け

  • Hypnaceae

    植物分類でハイゴケ科を指す正式な学名です。

    The family Hypnaceae includes many moss species.

    ハイゴケ科には多くのコケの種が含まれます。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Bryaceae
詳細へ
Members of the Bryaceae thrive on moist rock surfaces.
ハイゴケ科の個体は湿った岩面でよく繁茂する。
Mniaceae
ハイゴケ属などからなり、湿地で群落を作るコケの科
Peatlands dominated by Mniaceae store carbon and support biodiversity.
ハイゴケ科が優占する泥炭地は炭素を蓄積し、生物多様性を支える。

Bryaceae

意味

例文

Members of the Bryaceae thrive on moist rock surfaces.

ハイゴケ科の個体は湿った岩面でよく繁茂する。

英英

a family of mosses that includes the genus Bryum and related genera; members often grow on moist substrates such as soil and rock.

語源

Bryaceaeは、属名Bryum（ギリシャ語bryon「コケ」由来）に植物学で科を示す接尾辞-aceaeを付けて作られた学名で、ハイゴケ科を指す。

コラム

  • 植物分類では科名に語尾-aceaeを用いるため、Bryaceaeは学術的にハイゴケ科を指す。

Mniaceae

意味

例文

Peatlands dominated by Mniaceae store carbon and support biodiversity.

ハイゴケ科が優占する泥炭地は炭素を蓄積し、生物多様性を支える。

コアイメージ

ハイゴケ属などからなり、湿地で群落を作るコケの科

英英

A family of mosses, including species of the genus Mnium, that commonly form carpets in wetlands and peatlands.

語源

Mniaceaeは、属名Mniumに由来し、接尾辞-aceaeは植物の科を示す

コラム

  • 学名はイタリック体で表記され、語尾-aceaeで科名を示すため分類文献で用いられる

「ハイゴケ科」のレベル別の例文

「ハイゴケ科」を英語にするときのよくある間違い

  • × Bryaceae

    ○ Hypnaceae

    Bryaceaeはハリガネゴケ科で、ハイゴケ科とは別の科名です。

  • × Mniaceae

    ○ Hypnaceae

    Mniaceaeはチョウチンゴケ科で、ハイゴケ科を指しません。

「ハイゴケ科」の英語についてよくある質問

Q. 「ハイゴケ科」を英語で一言で言うと？
Hypnaceae と言います。植物分類で使われる正式な学名です。
Q. BryaceaeとHypnaceaeの違いは？
Bryaceaeはハリガネゴケ科、Hypnaceaeはハイゴケ科です。別の分類群を指します。
Q. 「ハイゴケ科」の学名はどう書きますか？
Hypnaceae と書きます。植物の科名は、通常イタリック体にせず立体（ローマン体）で表記します。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1