スペルグラリア・ルブラ

「スペルグラリア・ルブラ」の英語

「スペルグラリア・ルブラ」は英語で Spergularia rubra と言います。これはこの植物の学名で、一般向けには red sandspurry と呼ばれることもあります。

「スペルグラリア・ルブラ」の英語の使い分け

Spergularia rubra
植物学や図鑑で使う、この植物の正式な学名です。
Spergularia rubra is common on sandy coastal soils.
スペルグラリア・ルブラは海岸の砂質土壌によく見られます。
red sandspurry
一般向けの説明で使われる、この植物の英語の通称です。
The red sandspurry grows in sandy coastal areas.
レッド・サンドスパーリーは海岸の砂地に生えます。

「スペルグラリア・ルブラ」の例文

Spergularia rubra is common on sandy coastal soil.

スペルグラリア・ルブラは砂の多い海岸の土壌で普通に見られる。

英英

A species of sandspurry (genus Spergularia), commonly called red sandspurry, found in coastal and other sandy or saline habitats.

コラム

英語の通称はred sandspurryとされることがあり、海岸の砂地や塩性土壌で見られる小型の花植物を指す

「スペルグラリア・ルブラ」のレベル別の例文

中学
Spergularia rubra grows near the sea.

スペルグラリア・ルブラは海の近くに生えます。
高校・英検2級
Researchers found Spergularia rubra in salty coastal soil.

研究者たちは塩分のある海岸の土壌でスペルグラリア・ルブラを見つけました。
TOEIC・ビジネス
The report identifies the plant as Spergularia rubra.

その報告書はその植物をスペルグラリア・ルブラと特定しています。
日常会話
Is that a red sandspurry?

あれはレッド・サンドスパーリーですか。

「スペルグラリア・ルブラ」の英語についてよくある質問

Q. 「スペルグラリア・ルブラ」を英語で一言で言うと？

学名なら Spergularia rubra と言います。一般向けの通称として red sandspurry が使われることもあります。

Q. Spergularia rubra と red sandspurry の違いは？

Spergularia rubra は正式な学名、red sandspurry は英語の通称です。学術的には前者が一般的です。

Q. 「スペルグラリア・ルブラ」の英語を図鑑でどう書く？

図鑑や学術的な文章では、イタリック体で Spergularia rubra と書くのが一般的です。

ほかの日本語から英語を引く