スフェロカルプス属

「スフェロカルプス属」の英語

「スフェロカルプス属」は英語で genus Sphaerocarpus と言います。学術文献で使う分類群名で、属名は通常斜体にします。一般向けには日本語名を添えると親切です。

「スフェロカルプス属」の英語の使い分け

genus Sphaerocarpus
コケ植物の分類群を指す学術的な表現です。
The genus Sphaerocarpus includes several thalloid liverwort species found in damp soils.
スフェロカルプス属には、湿った土壌に生育する葉状体の苔類が複数含まれます。

英英

A genus of thalloid liverworts that includes several small, flat species inhabiting damp soils.

語源

genus Sphaerocarpusは、学名Sphaerocarpusの語根が由来し、ギリシャ語のsphaero（球）とcarpus（果実）を組み合わせて球状の構造を示す形態に基づき命名された

コラム

学術文献では属名Sphaerocarpusを斜体で表記し、文中では日本語で末尾に「属」を付けてスフェロカルプス属と表すことが一般的である

「スフェロカルプス属」のレベル別の例文

中学
Plants in the genus Sphaerocarpus grow in wet places.

スフェロカルプス属の植物は湿った場所に生育します。
高校・英検2級
Researchers identified a new species within the genus Sphaerocarpus.

研究者たちはスフェロカルプス属内の新種を特定しました。
TOEIC・ビジネス
The report discusses the distribution of the genus Sphaerocarpus.

その報告書はスフェロカルプス属の分布について論じています。
日常会話
Does this plant belong to the genus Sphaerocarpus?

この植物はスフェロカルプス属に属しますか。

「スフェロカルプス属」を英語にするときのよくある間違い

× Sphaerocarpus family

○ genus Sphaerocarpus

genus は「属」、family はより大きな分類群の「科」を表します。

「スフェロカルプス属」の英語についてよくある質問

Q. 「スフェロカルプス属」を英語で一言で言うと？

genus Sphaerocarpus と言います。学術文献では Sphaerocarpus を斜体で表記するのが一般的です。

Q. 「スフェロカルプス属」の属名は英語で何と言いますか？

属名は genus name と言います。Sphaerocarpus が属名に当たります。

Q. 「スフェロカルプス属」を論文でどう表記しますか？

genus Sphaerocarpus と表記するのが一般的です。文中では属名の Sphaerocarpus を斜体にします。

「スフェロカルプス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く