ストップウォッチ

「ストップウォッチ」の英語

「ストップウォッチ」は英語で stopwatch と言います。通常は一語で書き、経過時間を測る道具を指します。chronograph は専門的な計時機器や、時計のストップウォッチ機能を指すことがあります。

「ストップウォッチ」の英語の使い分け

例文

She used the chronograph to measure the athlete's lap.

彼女は選手の周回を測るためにストップウォッチを使った。

コアイメージ

時間の経過を測り記録する道具をさす、競技の周回などを測るストップウォッチとして使われることが多い

英英

A device that measures and records elapsed time, commonly used as a stopwatch for timing laps or events.

語源

chronographは、ギリシャ語のchronos(時間)+graphein(書く)からで「時間を書くもの」を意味し、時間を記録する器具を指す語として発展した

コラム

  • chronographは競技や実験で経過時間を正確に測る機器を指す表現で、日常では単にストップウォッチと言うことが多い

例文

I use the stop watch on my phone for workouts.

運動のために携帯のストップウォッチを使う。

コアイメージ

ストップウォッチは経過時間を開始と停止で計り、ラップや合計時間を記録する携帯用の計時器

英英

A small device or function used to measure elapsed time by starting and stopping, often used to record lap or total times.

語源

stop watchは、stopとwatchという語の結合で、時計を止めたり動かしたりして経過時間を記録する器具を指す語として成立した。

コラム

  • 英語では通常stopwatchと一語で表記され、timerは設定時間を数える装置でstopwatchは経過時間を計る装置と使い分けられる

例文

She started the stopwatch as the runners left the blocks.

彼女は選手がスタート台を離れたときにストップウォッチを作動させた。

コアイメージ

ストップウォッチは経過時間を測る携帯用の機器で、競技や実験で開始と終了を記録する

英英

A handheld device for measuring elapsed time; started and stopped to record intervals, commonly used in sports and experiments.

語源

stopwatchは、stop(止める)とwatch(時計)から成る複合語で、時計を開始・停止して区間の経過時間を計測する装置を指す。

コラム

  • ストップウォッチは経過時間を測る機器で、残り時間を設定して動かすタイマーとは用途が異なる

「ストップウォッチ」のレベル別の例文

「ストップウォッチ」を英語にするときのよくある間違い

  • × stop watch

    ○ stopwatch

    通常は二語ではなく、一語で書きます。

  • × I set a stopwatch for ten minutes.

    ○ I set a timer for ten minutes.

    設定した時間を数える装置はtimerで、経過時間を測るのがstopwatchです。

「ストップウォッチ」の英語についてよくある質問

Q. 「ストップウォッチ」を英語で一言で言うと?
stopwatch と言います。通常は一語で書きます。
Q. stopwatch と chronograph の違いは?
stopwatch は日常・学校・スポーツで広く使う一般的な語です。chronograph は専門的な計時機器を指したり、時計に備わったストップウォッチ機能を指したりする語です。
Q. 「ストップウォッチ」と「タイマー」はどう違いますか?
stopwatch は経過時間を測り、timer は設定した時間を数えます。例えば、10分後に知らせる機能にはtimerが一般的です。

「ストップウォッチ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1