シトロンシルス・ウェッベリ
「シトロンシルス・ウェッベリ」の英語
「シトロンシルス・ウェッベリ」は英語で Citroncirus webberi と言います。植物の学名なので、一般の英単語のように訳さず、通常はこの表記をそのまま使います。
「シトロンシルス・ウェッベリ」の英語の使い分け
植物の学名として、英語の文章でもそのまま使います。
英英
A formal plant name used in horticulture and taxonomy; Citroncirus webberi identifies the taxon and is cited unchanged in labels and descriptions.
コラム
- シトロンシルス・ウェッベリは育苗場のラベルや学術記述にそのまま記載される表記で、英語の文章でも学名は翻訳されず原表記が用いられる
「シトロンシルス・ウェッベリ」のレベル別の例文
- 中学
This plant is called Citroncirus webberi.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
Please add Citroncirus webberi to the inventory database.
- 日常会話
Is that Citroncirus webberi?
それってシトロンシルス・ウェッベリですか。
「シトロンシルス・ウェッベリ」を英語にするときのよくある間違い
× Citroncirus Webberi
学名では属名の先頭を大文字にし、種小名は通常小文字で書きます。
「シトロンシルス・ウェッベリ」の英語についてよくある質問
Q. 「シトロンシルス・ウェッベリ」を英語で一言で言うと？
Citroncirus webberi と言います。植物の学名なので、英語でも通常はこの表記をそのまま使います。
Q. 「シトロンシルス・ウェッベリ」は英語に訳しますか？
通常は訳しません。学名として Citroncirus webberi と表記します。
Q. 「シトロンシルス・ウェッベリ」の学名を書くときの注意点は？
属名の Citroncirus は先頭を大文字にし、種小名の webberi は小文字で書くのが一般的です。
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1