サテンステッチ

「サテンステッチ」の英語

「サテンステッチ」は英語でも satin stitch と言います。刺繍の面を糸で密に埋める縫い方を指し、英語では通常このまま使います。

「サテンステッチ」の英語の使い分け

satin stitch
刺繍の面を滑らかに埋める、基本的で一般的な用語です。
She used satin stitch to fill the leaf.
彼女はサテンステッチで葉を埋めました。

「サテンステッチ」の例文

She embroidered the rose using a satin stitch.

彼女はバラをサテンステッチで刺繍した。

コアイメージ

糸を密に並べて図形の面を埋め、光沢のある滑らかな平面を作る刺繍の縫い方サテンステッチ

英英

A series of long, closely spaced flat stitches used in embroidery to fill a shape and produce a smooth, glossy surface.

語源

satin stitchは、satin（光沢のあるサテン生地）を表す語とstitch（縫い目）が合わさった語で、縫い目の仕上がりが布のサテンのように滑らかで光沢があることから名づけられた。

コラム

サテンステッチは図案の面を滑らかに埋める用途で使われ、糸の向きや長さを変えると光の反射や陰影を表現できる点が学習で役立つ。

「サテンステッチ」のレベル別の例文

中学
I used satin stitch to fill the leaf.

私はサテンステッチで葉を埋めました。
高校・英検2級
The artist used satin stitch to create a smooth blue butterfly wing.

その芸術家はサテンステッチで滑らかな青い蝶の羽を作りました。
TOEIC・ビジネス
The craft team used satin stitch to add a polished finish to the logo.

その制作チームは、ロゴに洗練された仕上がりを加えるためサテンステッチを使いました。
日常会話
Try satin stitch for that flower.

その花にはサテンステッチを試してみて。

「サテンステッチ」を英語にするときのよくある間違い

× I embroidered the flower by satin stitch.

○ I embroidered the flower in satin stitch.

縫い方を表すときは by より in が自然です。

「サテンステッチ」の英語についてよくある質問

Q. 「サテンステッチ」を英語で一言で言うと？

satin stitch と言います。刺繍の縫い方を表す名詞です。

Q. 「サテンステッチ」とはどんな刺繍ですか？

糸を密に並べて、図案の面を滑らかに埋める刺繍の技法です。

Q. 「サテンステッチ」を英語の文でどう使いますか？

use satin stitch や embroider in satin stitch のように使うのが一般的です。

「サテンステッチ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く