ゴンサロ・アルヴェス

「ゴンサロ・アルヴェス」の英語

「ゴンサロ・アルヴェス」は英語で Gonçalo Alves と言います。人名なので、一般的な英単語のように訳さず、固有名詞として扱います。入力環境によっては、アクセント記号を省いた Goncalo Alves と書くこともあります。

「ゴンサロ・アルヴェス」の英語の使い分け

  • Gonçalo Alves

    人名をそのまま示す、標準的な固有名詞表記です。アクセント記号を使えない環境では Goncalo Alves と書くこともあります。

    I read about Gonçalo Alves in the article.

    私はその記事でゴンサロ・アルヴェスについて読みました。

「ゴンサロ・アルヴェス」の例文

The coach praised goncalo alves after the match.

監督は試合後にゴンサロ・アルヴェスを称賛した。

英英

The name of a football player mentioned in match contexts, Gonçalo Alves.

コラム

  • ポルトガル語表記ではGonçaloのようにçやアクセントが現れるが、日本語では通常ゴンサロ・アルヴェスと表記される。

「ゴンサロ・アルヴェス」のレベル別の例文

「ゴンサロ・アルヴェス」を英語にするときのよくある間違い

  • × Gonsalo Alves

    ○ Gonçalo Alves

    人名のつづりを自己流に変えず、決まった表記を使います。

  • × goncalo alves

    ○ Gonçalo Alves

    人名は通常、各語の最初を大文字にし、正式な表記ではアクセント記号も保ちます。

「ゴンサロ・アルヴェス」の英語についてよくある質問

Q. 「ゴンサロ・アルヴェス」を英語で一言で言うと？
Gonçalo Alves です。人名なので、意味を英単語に訳しません。
Q. 「ゴンサロ・アルヴェス」の英語表記で記号は必要ですか？
標準的には Gonçalo Alves と書きます。ただし、アクセント記号を入力できない環境では Goncalo Alves と書くこともあります。
Q. 「ゴンサロ・アルヴェス」を英文中でどう書きますか？
固有名詞として Gonçalo Alves と書き、通常は各語の最初を大文字にします。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1