コーサ語

「コーサ語」の英語

「コーサ語」は英語で Xhosa と言います。言語であることを明確にしたいときは the Xhosa language とも言い、Xhosa は文脈によってコーサ人やコーサ語を指します。

Xhosa
日常会話や一般的な説明で、コーサ語を指す最も自然な表現です。
She speaks Xhosa fluently.
彼女はコーサ語を流ちょうに話します。
the Xhosa language
言語であることをはっきり示したい説明文や学術的な文脈で使います。
The Xhosa language includes click consonants.
コーサ語にはクリック音の子音が含まれます。

英単語

コアイメージ

使い方 / 例文

The Xhosa language includes click consonants.

コーサ語にはクリック音が含まれている。

彼女はコーサ語を流暢に話す。

南アフリカのコーサ人が話す、クリック音を含むバントゥー系の言語

Xhosaは、民族名に由来し、その名称がそのまま言語名として定着したもので、バントゥー語派に属する。

中学
My friend speaks Xhosa at home.

私の友達は家でコーサ語を話します。
高校・英検2級
Many people in South Africa speak Xhosa as their first language.

南アフリカでは、多くの人が第一言語としてコーサ語を話します。
TOEIC・ビジネス
The report explains how the Xhosa language uses click consonants.

その報告書は、コーサ語がどのようにクリック音の子音を使うかを説明しています。
日常会話
Can you say that in Xhosa?

それをコーサ語で言ってくれる？

× I speak Xhosa language fluently.

○ I speak Xhosa fluently.

Xhosa だけで言語名になるため、通常は language を付けません。言語であることを明示する場合は I speak the Xhosa language fluently. とも言えます。
× Xhosa is a person from South Africa.

○ A Xhosa person is from South Africa.

人を表すときは Xhosa を単独で「一人の人」という意味にはせず、a Xhosa person のように言います。