コリダリス・センペルヴィレンス

「コリダリス・センペルヴィレンス」の英語

「コリダリス・センペルヴィレンス」は英語で Corydalis sempervirens と言います。植物の学名なので、一般的な英単語への言い換えはありません。属名は大文字、種小名は小文字で書き、通常は斜体にします。

「コリダリス・センペルヴィレンス」の英語の使い分け

Corydalis sempervirens
植物の学名として、図鑑や研究、植物の説明で使います。
Botanists identify Corydalis sempervirens by its flowers.
植物学者は花によってコリダリス・センペルヴィレンスを識別します。

「コリダリス・センペルヴィレンス」の例文

The Corydalis sempervirens blooms on rocky slopes in early spring.

コリダリス・センペルヴィレンスは早春に岩の斜面で咲く。

英英

A species of flowering plant in the genus Corydalis, a small herb that produces tubular flowers and typically grows on rocky slopes, blooming in early spring.

コラム

学名は斜体で記され、属名は大文字で始まり種小名は小文字で書くという国際ルールを知ると図鑑で種を正確に識別できる。

「コリダリス・センペルヴィレンス」のレベル別の例文

中学
I found Corydalis sempervirens in the garden.

私は庭でコリダリス・センペルヴィレンスを見つけました。
高校・英検2級
The guide describes Corydalis sempervirens as a wildflower.

その案内書はコリダリス・センペルヴィレンスを野の花として説明しています。
TOEIC・ビジネス
Please record Corydalis sempervirens in the botanical survey.

植物調査にコリダリス・センペルヴィレンスを記録してください。
日常会話
I learned that this beautiful plant is called Corydalis sempervirens.

このきれいな植物がコリダリス・センペルヴィレンスという名前だと知りました。

「コリダリス・センペルヴィレンス」を英語にするときのよくある間違い

× Corydalis Sempervirens

○ Corydalis sempervirens

属名は大文字、種小名は小文字で書くのが国際的なルールです。

「コリダリス・センペルヴィレンス」の英語についてよくある質問

Q. 「コリダリス・センペルヴィレンス」を英語で一言で言うと？

Corydalis sempervirens と言います。これは英訳ではなく、植物の学名です。

Q. Corydalis sempervirens は普通の英単語に言い換えられますか？

一般的な英単語への言い換えはありません。図鑑や研究では学名の Corydalis sempervirens を使います。

Q. Corydalis sempervirens の正しい書き方は？

属名の Corydalis は大文字、種小名の sempervirens は小文字で書き、通常は全体を斜体にします。

「コリダリス・センペルヴィレンス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く