クロノペラテス・パラドクサス

「クロノペラテス・パラドクサス」の英語

「クロノペラテス・パラドクサス」は英語でも Chronoperates paradoxus と言います。学名なので、通常は訳さず原表記を使います。属名の頭文字は大文字、種小名は小文字で書きます。

「クロノペラテス・パラドクサス」の英語の使い分け

「クロノペラテス・パラドクサス」の例文

Conservationists now list Chronoperates paradoxus as an endangered species.

保護活動家は現在、クロノペラテス・パラドクサスを絶滅危惧種に登録している。

英英

A scientific name in binomial nomenclature used to uniquely identify a species.

コラム

  • 学名は通常斜体で表記し、属名の頭文字は大文字、種小名は小文字にする点が学術文献の慣例であり、和訳せず原表記を用いることが多い

「クロノペラテス・パラドクサス」のレベル別の例文

「クロノペラテス・パラドクサス」を英語にするときのよくある間違い

  • × Chronoperates Paradoxus

    ○ Chronoperates paradoxus

    学名では属名の頭文字を大文字にし、種小名は小文字で書きます。

「クロノペラテス・パラドクサス」の英語についてよくある質問

Q. 「クロノペラテス・パラドクサス」を英語で一言で言うと?
Chronoperates paradoxus です。学名なので、日本語に訳さずこの原表記を使うのが一般的です。
Q. Chronoperates paradoxus は大文字で書きますか?
属名の Chronoperates は大文字、種小名の paradoxus は小文字で書きます。学名は通常、印刷物などでは全体を斜体で表記します。
Q. 「クロノペラテス・パラドクサス」の学術文献での書き方は?
Chronoperates paradoxus と表記します。属名の頭文字を大文字にし、種小名は小文字にするのが慣例です。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1