クリトシベ・アルバ

「クリトシベ・アルバ」の英語

「クリトシベ・アルバ」は英語で Clytocybe alba と言います。英語の一般名ではなく、きのこの学名です。学名は属名を大文字、種小名を小文字で表し、通常は斜体で書きます。

「クリトシベ・アルバ」の英語の使い分け

Clytocybe alba
きのこの学名として、図鑑や研究、分類の場面で使う正式な表記です。
A field guide identifies the mushroom as Clytocybe alba.
図鑑では、そのきのこをクリトシベ・アルバと特定しています。

「クリトシベ・アルバ」の例文

I found Clytocybe alba on the forest floor.

私は森林の地面でクリトシベ・アルバを見つけた。

英英

a species of mushroom in the genus Clytocybe.

コラム

学名はラテン語の二語名で、属名を大文字、種小名を小文字で表記し、印刷では斜体にするのが慣例で、日本語ではカタカナで「クリトシベ・アルバ」と表記されることが多い

「クリトシベ・アルバ」のレベル別の例文

中学
I found Clytocybe alba on the forest floor.

森の地面でクリトシベ・アルバを見つけました。
高校・英検2級
The researcher recorded Clytocybe alba during the autumn survey.

その研究者は秋の調査中にクリトシベ・アルバを記録しました。
TOEIC・ビジネス
Please use the scientific name, Clytocybe alba, in the report.

報告書では、学名のクリトシベ・アルバを使ってください。
日常会話
Is that Clytocybe alba?

それってクリトシベ・アルバですか。

「クリトシベ・アルバ」の英語についてよくある質問

Q. 「クリトシベ・アルバ」を英語で一言で言うと？

Clytocybe alba です。英語の一般名への翻訳ではなく、学名をそのまま使います。

Q. 「クリトシベ・アルバ」は英語名ですか？

英語名というより、国際的に使われる学名です。属名の頭文字は大文字、種小名は小文字にします。

Q. 「クリトシベ・アルバ」の学名はどう書きますか？

Clytocybe alba と書き、印刷物や正式な文書では通常、全体を斜体にします。

ほかの日本語から英語を引く