キシラリア・マリ

「キシラリア・マリ」の英語

「キシラリア・マリ」は英語でも Xylaria mali と言います。これは生物の学名なので、英語でも通常はこのラテン語表記をそのまま使います。日本語に訳す必要はありません。

「キシラリア・マリ」の英語の使い分け

「キシラリア・マリ」の例文

Scientists isolated Xylaria mali from rotting apple wood.

科学者たちは腐ったリンゴの木からキシラリア・マリを分離した。

英英

the Latin binomial name serving as a taxonomic identifier for a fungus species, applied to specimens such as those isolated from rotting apple wood.

コラム

  • 学名は翻訳されずラテン語表記のまま用いられ日本語ではキシラリア・マリと音写して表記することが多い

「キシラリア・マリ」のレベル別の例文

「キシラリア・マリ」を英語にするときのよくある間違い

  • × The species is called Xylaria Mali.

    ○ The species is called Xylaria mali.

    学名では、属名は大文字、種小名は小文字で始めます。

「キシラリア・マリ」の英語についてよくある質問

Q. 「キシラリア・マリ」を英語で一言で言うと？
Xylaria mali です。学名なので、英語でも通常はこの表記をそのまま使います。
Q. 「キシラリア・マリ」は英語に翻訳しますか？
いいえ、学名は一般に翻訳せず、Xylaria mali と表記します。
Q. Xylaria mali はどんな表記ですか？
生物の学名です。属名の Xylaria は大文字、種小名の mali は小文字で書きます。

「キシラリア・マリ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1