カリフォルニアスモモ
「カリフォルニアスモモ」の英語
「カリフォルニアスモモ」は英語で Prunus subcordata と言います。一般名よりも学名が使われることが多く、植物学・標本・研究などの正式な文脈でよく用いられます。
「カリフォルニアスモモ」の英語の使い分け
植物学や標本、研究などで使う正式な学名です。
「カリフォルニアスモモ」の例文
Researchers found several Prunus subcordata trees along the California coast.
研究者たちはカリフォルニア海岸沿いでいくつかのカリフォルニアスモモの木を見つけた。
英英
the botanical name of a plum species endemic to California in the rose family (Rosaceae), used in scientific descriptions and herbarium records.
コラム
- 「カリフォルニアスモモ」は直訳的な一般名で和名が定着していないことがあり和書や標本ラベルでは学名が優先される
「カリフォルニアスモモ」のレベル別の例文
- 中学
This tree is called Prunus subcordata.
- 高校・英検2級
The guide describes Prunus subcordata as a native species.
- TOEIC・ビジネス
The report lists Prunus subcordata under its scientific name.
- 日常会話
Is that Prunus subcordata?
「カリフォルニアスモモ」を英語にするときのよくある間違い
× prunus subcordata
属名は大文字、種小名は小文字で書きます。
「カリフォルニアスモモ」の英語についてよくある質問
Q. 「カリフォルニアスモモ」を英語で一言で言うと？
Prunus subcordata です。植物学や研究など、正式な文脈ではこの学名がよく使われます。
Q. 「カリフォルニアスモモ」は一般名と学名のどちらを使えばいいですか？
植物学、標本、研究などの正式な文脈では Prunus subcordata を使います。日常会話では、必要に応じて植物の特徴や一般名を添えて説明すると分かりやすいです。
Q. 「カリフォルニアスモモ」の学名を英語の文で使うには？
Prunus subcordata をそのまま植物名として使います。属名の頭文字を大文字にし、種小名は小文字にします。
「カリフォルニアスモモ」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1