カリグラファー
「カリグラファー」の英語
「カリグラファー」は英語で calligrapher と言います。美しく装飾的な手書き文字を作る人を指す標準的な表現です。calligraphist もありますが、一般には calligrapher が自然です。
「カリグラファー」の英語の使い分け
装飾的で美しい手書き文字を作る職業人を指す標準的な表現です。
The calligrapher addressed the envelopes beautifully.
例文
A calligrapher designed elegant invitations for the wedding.
そのカリグラファーは結婚式のために上品な招待状をデザインした。
コアイメージ
カリグラファーは美しく装飾的な手書き文字を専門にする職人
英英
A person who practices calligraphy, creating decorative handwriting and lettering for artistic or formal purposes.
語源
calligrapherは、ギリシャ語kallos「美」とgraphein「書く」からのcalligraphyに由来し、美しく書く人を指す語として英語に入った。
コラム
- カリグラファーは結婚式の招待状や賞状などのために装飾的な手書きを作成し、ペンや万年筆で表現されることが多い
例文
The wedding invitations were handwritten by a talented calligraphist.
結婚式の招待状は才能あるカリグラファーによって手書きされた。
コアイメージ
カリグラファーを指す語で、装飾的で美しい手書き文字を制作する人をさす
英英
A practitioner of calligraphy who specializes in creating ornamental and skillful handwritten lettering for formal uses.
語源
calligraphistは、calligraphy（ギリシャ語kallos「美」＋graphē「書くこと」）に英語の動作者接尾辞-istが付いた派生語で、書く技術を職業名にした語形である
コラム
- calligraphistという語形は辞書や商業的表記で見かけることがあるが、英語圏の一般表現としてはcalligrapherのほうが標準的に用いられる
「カリグラファー」のレベル別の例文
- 中学
My aunt is a calligrapher.
私のおばはカリグラファーです。
- 高校・英検2級
The calligrapher created a beautiful logo for our club.
- TOEIC・ビジネス
We hired a professional calligrapher for the award certificates.
- 日常会話
She wants to become a calligrapher someday.
「カリグラファー」を英語にするときのよくある間違い
× She is a calligraphy.
○ She is a calligrapher.
calligraphyは書道やカリグラフィーという技術・芸術を表し、calligrapherはそれを行う人を表します。
× He is a calligraphist.
○ He is a calligrapher.
calligraphistも見かけますが、一般にはcalligrapherのほうが標準的で自然です。