エリオフィルム・ラナタム
「エリオフィルム・ラナタム」の英語
「エリオフィルム・ラナタム」は英語で Eriophyllum lanatum と言います。植物の学名なので、標本ラベルや論文など、種を正確に示す場面で使います。一般的な英語名に訳さず、そのまま表記するのが基本です。
「エリオフィルム・ラナタム」の英語の使い分け
植物の種を正確に示す学名で、論文や標本ラベルに使います。
「エリオフィルム・ラナタム」の例文
The botanist found Eriophyllum lanatum growing on the dry hillside.
植物学者は乾いた丘の斜面でエリオフィルム・ラナタムを見つけた。
英英
The botanical name for a specific species characterized by dense woolly foliage and yellow flower heads, used in scientific contexts to identify this western North American wildflower.
コラム
- 学名Eriophyllum lanatumと表記すれば世界中で同じ種を正確に指せるため標本ラベルや論文で種の同定に用いられる
「エリオフィルム・ラナタム」のレベル別の例文
- 中学
The plant is called Eriophyllum lanatum.
- 高校・英検2級
The researcher identified the flower as Eriophyllum lanatum.
- TOEIC・ビジネス
Please write Eriophyllum lanatum on the specimen label.
- 日常会話
Is this Eriophyllum lanatum?
「エリオフィルム・ラナタム」を英語にするときのよくある間違い
× The Eriophyllum lanatum
学名として種を指す場合、通常は冠詞を付けません。