ウシノハナエイ
「ウシノハナエイ」の英語
「ウシノハナエイ」は英語で cownose ray と言います。cow-nosed ray というハイフン付きの表記も使われますが、cownose ray と続けて書く形が一般的です。
「ウシノハナエイ」の英語の使い分け
ウシノハナエイを指すハイフン付きの英語表現で、説明文などで使えます。
ウシノハナエイを指す一般的な表記で、語を続けて書きます。
コアイメージ
幅広い吻が牛の鼻に似ており、吻や頭で砂を掘って貝などを採るエイをさす
英英
A species of ray with a broad, rounded snout resembling a cow's nose that commonly uses its snout or head to probe and dig in sand to find shellfish.
語源
cow-nosed rayは、cow（牛）とnosed（鼻のある）を組み合わせた複合語で、吻が牛の鼻に似ることから英語の通称名として生じた。
コラム
- 英語圏ではcownose rayと表記されることが多く，水族館や海岸の観察記録で吻を使って砂底を掘る採餌行動がよく記される。
「ウシノハナエイ」のレベル別の例文
- 中学
We saw a cow-nosed ray at the aquarium.
- 高校・英検2級
The cownose ray searched the sandy bottom for food.
- TOEIC・ビジネス
The aquarium report features a cow-nosed ray and its feeding behavior.
- 日常会話
Look, a cownose ray!
「ウシノハナエイ」を英語にするときのよくある間違い
× cow nose ray
この名称は通常 cownose と続けて書きます。cow-nosed ray というハイフン付きの表記もあります。