ウィルソン・ワーブラー
「ウィルソン・ワーブラー」の英語
「ウィルソン・ワーブラー」は英語で Wilson's warbler と言います。図鑑や野鳥観察の記録では、この標準的な種名をそのまま使います。Wilson's は人名に由来する所有格です。
「ウィルソン・ワーブラー」の英語の使い分け
図鑑や野鳥観察で使う、鳥の標準的な種名です。
A Wilson's warbler perched on a branch.
「ウィルソン・ワーブラー」の例文
A Wilson's warbler appeared at the edge of the marsh this morning.
ウィルソン・ワーブラーが今朝、湿地の縁に現れた。
英英
a diminutive New World warbler native to western North America, noted for its vivid yellow belly and frequent appearance in brushy stopover habitats during migration.
語源
Wilson's warblerは、18–19世紀の博物学者アレクサンダー・ウィルソンにちなんで命名されたもので、人名を種名化する伝統に従う。
コラム
- 英語の種名にある所有格の 's は人名由来を示す慣例であり、日本語ではカタカナ表記のまま図鑑や観察記録に使われることが多い。
「ウィルソン・ワーブラー」のレベル別の例文
- 中学
We saw a Wilson's warbler near the lake.
- 高校・英検2級
The Wilson's warbler is known for its bright yellow feathers.
- TOEIC・ビジネス
The field report identified the bird as a Wilson's warbler.
- 日常会話
Is that a Wilson's warbler?