インドハコベ
「インドハコベ」の英語
「インドハコベ」は英語で Indian chickweed と言います。ハコベの仲間の野草を指す一般的な呼び名で、植物学上の厳密な区別が必要な場合は学名を確認します。
「インドハコベ」の英語の使い分け
インドハコベを指す、植物紹介で使われる英語名です。
コアイメージ
ハコベ類の一つで、小さな白い花をつける野草
英英
A species within the chickweed group characterized by small leaves and tiny white flowers; the common name associates the plant with India.
語源
Indian chickweedは、Indian（インドの）＋chickweed（小さな野草を指す語）から成る通称で、産地名で区別された命名法に基づく。
コラム
- ハコベは春に見かける身近な野草名で、通称として使われる場合と学術名で厳密に区別される場合がある。
「インドハコベ」のレベル別の例文
- 中学
I saw Indian chickweed near the park today.
- 高校・英検2級
The guide explained that Indian chickweed produces small white flowers in spring.
- TOEIC・ビジネス
Our research team recorded Indian chickweed during the spring survey.
- 日常会話
Is that Indian chickweed?
「インドハコベ」を英語にするときのよくある間違い
× India chickweed