アヴァヒ属

「アヴァヒ属」の英語

「アヴァヒ属」は英語で the genus Avahi と言います。生物学・分類学などの専門的な文脈で使う表現です。属名の Avahi は通常、斜体で表記します。

「アヴァヒ属」の英語の使い分け

the genus Avahi
分類学や生物学の論文など、正式な文脈で使う名称です。
Researchers study the genus Avahi in Madagascar.
研究者たちはマダガスカルでアヴァヒ属を研究しています。

「アヴァヒ属」の例文

Conservationists monitor populations of the genus Avahi in Madagascar.

保護活動家はマダガスカルでアヴァヒ属の個体群を監視している。

英英

A genus of woolly lemurs native to Madagascar, comprising small nocturnal primates.

コラム

アヴァヒ属は学術名の扱いとして、属名は斜体で頭文字を大文字にし、日本語では通常そのままカタカナ表記にして「属」を付ける。

「アヴァヒ属」のレベル別の例文

中学
The genus Avahi is found in Madagascar.

アヴァヒ属はマダガスカルに生息しています。
高校・英検2級
Scientists are studying the genus Avahi and its habitat.

科学者たちはアヴァヒ属とその生息地を研究しています。
TOEIC・ビジネス
The report discusses threats to the genus Avahi.

その報告書はアヴァヒ属への脅威について論じています。
日常会話
Have you heard of the genus Avahi?

アヴァヒ属について聞いたことがありますか。

「アヴァヒ属」を英語にするときのよくある間違い

× Avahi genus

○ the genus Avahi

英語では通常、genusを前に置き、「the genus Avahi」と表します。

「アヴァヒ属」の英語についてよくある質問

Q. 「アヴァヒ属」を英語で一言で言うと？

the genus Avahi と言います。生物学や分類学で使われる正式な表現です。

Q. 「アヴァヒ属」の属名はどのように表記しますか？

属名は Avahi とし、学術文書では通常、斜体で表記します。

Q. 「アヴァヒ属」を英語の論文でどう書きますか？

the genus Avahi と書くのが一般的です。文脈によっては、属名だけを Avahi と表すこともあります。

「アヴァヒ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く