アメリカスモモ

「アメリカスモモ」の英語

「アメリカスモモ」は英語で American plum と言います。正式な学名は Prunus americana で、図鑑や研究論文などではこちらが使われます。学名は属名を大文字、種小名を小文字で書きます。

「アメリカスモモ」の英語の使い分け

Prunus americana
図鑑や研究論文などで使う、アメリカスモモの正式な学名です。
The guide identifies Prunus americana by its white spring flowers.
その図鑑は、白い春の花からアメリカスモモを特定しています。
American plum
アメリカスモモを指す一般的な英語名で、日常的な説明にも使えます。
The American plum produces small, edible fruit.
アメリカスモモは小さくて食べられる実をつけます。

「アメリカスモモ」の例文

Prunus americana blooms in early spring with clusters of white flowers.

アメリカスモモは早春に房状の白い花を咲かせる。

英英

A North American species of plum in the genus Prunus, typically a deciduous shrub or small tree that bears clusters of white spring flowers and edible red to yellow fruit.

コラム

学名Prunus americanaはラテン語由来の学名で、学術的にはイタリック体で表記し属名Prunusは大文字、種小名americanaは小文字で書かれる。

「アメリカスモモ」のレベル別の例文

中学
The Prunus americana tree has white flowers in spring.

アメリカスモモの木は春に白い花を咲かせます。
高校・英検2級
Researchers identified Prunus americana growing near the river during their field survey.

研究者たちは現地調査で、川の近くに生えるアメリカスモモを特定しました。
TOEIC・ビジネス
The botanical database lists Prunus americana as native to North America.

その植物データベースでは、アメリカスモモは北米原産と記載されています。
日常会話
Is that Prunus americana in your garden?

庭にあるのはアメリカスモモですか。

「アメリカスモモ」を英語にするときのよくある間違い

× prunus Americana

○ Prunus americana

属名は大文字、種小名は小文字で書きます。

「アメリカスモモ」の英語についてよくある質問

Q. 「アメリカスモモ」を英語で一言で言うと？

一般的な英語名は American plum です。正式な学名は Prunus americana です。

Q. Prunus americana は普通の英語名ですか？

一般的な会話表現というより、植物の正式な学名です。図鑑、標本、研究論文などで使われます。

Q. 「アメリカスモモ」の学名の書き方は？

Prunus americana と書きます。属名 Prunus は大文字、種小名 americana は小文字にします。

「アメリカスモモ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く