アマツバメ目
「アマツバメ目」の英語
「アマツバメ目」は英語で Apodiformes と言います。アマツバメやハチドリなどを含む鳥類の分類群を指す学術名で、日常会話より図鑑・論文・分類の説明で使われます。
「アマツバメ目」の英語の使い分け
学術的な分類名で、図鑑や論文など正式な文脈で使います。
コアイメージ
飛翔に特化し脚が退化した特徴を持つ鳥類の目を表す学術名
英英
An order of birds including swifts, characterized by adaptations for sustained flight and reduced legs or feet.
語源
Apodiformesは、ギリシャ語のapous（a-「無」＋pous「足」）とラテン語の-iformesの結合に由来し、『足が小さい形』を意味する学名として成立した。
コラム
- 形態的に脚が小さいことが特徴で、分類学ではアマツバメ目という表記で学術的に扱われる。
「アマツバメ目」のレベル別の例文
- 中学
Swifts belong to the order Apodiformes.
- 高校・英検2級
Hummingbirds are also included in the order Apodiformes.
- TOEIC・ビジネス
The report classifies these birds in the order Apodiformes.
- 日常会話
What birds belong to the order Apodiformes?
どんな鳥がアマツバメ目に属するの？
「アマツバメ目」を英語にするときのよくある間違い
× Apodiformes birds
○ birds in the order Apodiformes
Apodiformes は目の名称なので、直後に birds を置くと不自然になりやすい表現です。