アジアンタム属
「アジアンタム属」の英語
「アジアンタム属」は英語で genus Adiantum と言います。植物分類で使う専門的な表現で、属名の Adiantum は大文字で書きます。種まで示すときは学名全体を用います。
「アジアンタム属」の英語の使い分け
植物分類や図鑑、研究論文などで使う専門的な表現です。
The genus Adiantum has distinctive fan-shaped fronds.
コアイメージ
アジアンタムという属名で複数のマユハコシダ類を含む分類群を指す
英英
the taxonomic genus Adiantum, a group of maidenhair fern species classified together in botany
語源
genus Adiantumは、学名でAdiantumは古代ギリシャ語adiánton『濡れない』に由来し葉が水をはじく性質を示す
コラム
- 学名では属名を先頭大文字で斜体にして表記し種名と合わせて個々の種を特定する
「アジアンタム属」のレベル別の例文
- 中学
This plant belongs to the genus Adiantum.
- 高校・英検2級
Several species in the genus Adiantum grow in tropical regions.
- TOEIC・ビジネス
Our report identifies the plant as belonging to the genus Adiantum.
- 日常会話
Is this fern part of the genus Adiantum?
「アジアンタム属」を英語にするときのよくある間違い
× Adiantum genus
○ the genus Adiantum
英語では通常、genusを先に置いて表します。
× genus adiantum
学名の属名は先頭を大文字で書きます。