ゲームで覚える・約 1 分

caranday をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

カランダイヤシ

「カランダイヤシ」の英語

「カランダイヤシ」は英語で caranday と言います。caranday palm とも言い、植物の名前として使います。会話よりも、植物図鑑や自然・植物学の説明で見かける表現です。

「カランダイヤシ」の英語の使い分け

caranday
カランダイヤシを指す基本的な植物名で、説明文や図鑑で使います。
The caranday is native to South America.
カランダイヤシは南アメリカ原産です。
caranday palm
ヤシの一種であることを明確にしたいときに使う表現です。
We saw a caranday palm in the botanical garden.
私たちは植物園でカランダイヤシを見ました。

「カランダイヤシ」の例文

The caranday produced tough, spiny leaves that protected its trunk.

カランダイヤシは幹を守る硬くとげのある葉をつけた。

コアイメージ

南米原産で、硬くとげのある葉が幹を守る小型のヤシ

英英

a South American palm with tough, spiny leaves that protect its trunk

語源

carandayは、現地語（スペイン語やグアラニー語）の植物名が英語に入った借用語で、地域で呼ばれてきたヤシの名がそのまま英語名になったもの

コラム

カランダイヤシは英語でも固有の植物名として扱われ、文中ではcarandayまたはcaranday palmの表記が用いられることが多い

「カランダイヤシ」のレベル別の例文

中学
The caranday grows in warm parts of South America.

カランダイヤシは南アメリカの暖かい地域に生えます。
高校・英検2級
The caranday palm has leaves that help protect its trunk.

カランダイヤシには幹を守るのに役立つ葉があります。
TOEIC・ビジネス
The report identifies the caranday as a native South American palm.

その報告書はカランダイヤシを南米原産のヤシと特定しています。
日常会話
What kind of palm is that? It’s a caranday.

あれは何というヤシ？カランダイヤシだよ。

「カランダイヤシ」を英語にするときのよくある間違い

× caranday tree

○ caranday palm

カランダイヤシは木全般ではなく、ヤシの一種として表すのが自然です。

「カランダイヤシ」の英語についてよくある質問

Q. 「カランダイヤシ」を英語で一言で言うと？

caranday と言います。caranday palm と表すことも一般的です。

Q. caranday と caranday palm の違いは？

どちらもカランダイヤシを指します。caranday palm はヤシの一種であることを明確にする表現です。

Q. 「カランダイヤシ」の英語はどんな場面で使いますか？

植物図鑑や自然、植物学に関する説明で使います。日常会話では、写真などを示しながら使うことが多い表現です。

「カランダイヤシ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く