イタリア語

「イタリア語」の英語

「イタリア語」は英語で Italian と言います。言語名としてはこれが最も自然で、Italian language は大学や教材などで言語そのものを明確に示す場合に使います。Italian food のように形容詞なら「イタリアの」です。

「イタリア語」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

Italian をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

例文

I like Italian food.

私はイタリアの料理が好きです。

コアイメージ

イタリアに由来する物事や人、言葉に共通する性質や所属を示す意味

使い方

英英

Connected to Italy, its culture, its people, or the language spoken there.

語源

Italianは、古代の地名Italiaに由来し、その土地の人や物を指す言葉として『イタリアの』という意味になった

コラム

  • 日本語の「イタリアン」は店や料理を指すことが多いが、英語のItalianは主に「イタリアの」という形容詞である点で使い方が異なる

例文

She studies the Italian language at university.

彼女は大学でイタリア語を勉強しています。

コアイメージ

大学の科目や教材で扱う言語そのものとしてのイタリア語

英英

The Italian language considered as an academic subject or object of study.

語源

Italian languageは、英語圏で言語そのものを指す表現として用いられ、学術・教育の文脈でItalianとlanguageの結合によって明確化された語である

コラム

  • 大学や語学講座の表記ではItalian languageと示されることがあり、教材や試験で言語対象として明確に扱われる

「イタリア語」のレベル別の例文

「イタリア語」を英語にするときのよくある間違い

  • × I speak Italian language.

    ○ I speak Italian.

    言語名としては、通常 language を付けずに Italian と言います。

  • × I am studying Italian language.

    ○ I am studying Italian.

    日常的には Italian だけで「イタリア語を学ぶ」を表すのが一般的です。

「イタリア語」の英語についてよくある質問

Q. 「イタリア語」を英語で一言で言うと?
Italian と言います。言語名として、日常会話でも最も一般的な表現です。
Q. Italian と Italian language の違いは?
Italian は言語名として普通に使います。Italian language は、大学や教材などで言語そのものを明確に示す表現です。
Q. 「イタリア語」を英語で大学の科目名にすると?
Italian または Italian language が使えます。科目名なら Italian が一般的で、言語そのものを強調する場合は Italian language も使われます。

「イタリア語」と関連する日本語の英語

「イタリア語」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「イタリア語」の英語が載っている単語帳

1 / 1