Eumops属
「Eumops属」の英語
「Eumops属」は英語で genus Eumops と言います。学術文や標本記録では、Eumopsという学名に英語の genus を添えた the genus Eumops もよく使われます。その属や、そこに含まれる種・標本について述べるときに用います。
「Eumops属」の英語の使い分け
分類学でEumopsという属全体を指す正式な表現です。
「Eumops属」の例文
The genus Eumops is represented in the collection by several specimens.
Eumops属はコレクションに複数の標本として収蔵されている。
英英
A New World genus of molossid (free-tailed) bats encompassing multiple species within the family Molossidae.
コラム
- Eumops属は博物館や標本記録でもラテン名のまま表記される分類名で、和名に訳さず「Eumops属」と記すことが多い
「Eumops属」のレベル別の例文
- 中学
This bat belongs to the genus Eumops.
- 高校・英検2級
Scientists studied the habitat of bats in the genus Eumops.
- TOEIC・ビジネス
The museum database lists several specimens from the genus Eumops.
- 日常会話
Have you heard of the genus Eumops?
Eumops属って聞いたことある？
「Eumops属」を英語にするときのよくある間違い
× the Eumops family
○ the genus Eumops
「Eumops属」の英語についてよくある質問
Q. 「Eumops属」を英語で一言で言うと？
genus Eumops と言います。分類名なので、通常はこの学名を使います。
Q. 「Eumops属」は英語の文でどう使いますか？
the genus Eumops の形で使うのが一般的です。学術文や標本記録で、Eumopsという属全体を指します。
Q. 「Eumops属」は和訳しますか？
英語では一般に和名へ訳さず、genus Eumops または the genus Eumops と表記します。
「Eumops属」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1