Erythrina caffra

「Erythrina caffra」の英語

「Erythrina caffra」は英語で Cape coral tree と言います。南アフリカ原産で、鮮やかな赤い花を咲かせる落葉高木の名前です。学名の Erythrina caffra も英語圏でそのまま使われます。

「Erythrina caffra」の英語の使い分け

Cape coral tree
植物の一般的な英語名で、園芸や植物紹介などで使われます。
The Cape coral tree grows well in warm gardens.
ケープコーラルツリーは暖かい庭でよく育ちます。

「Erythrina caffra」の例文

The Cape kafferboom produces bright red flowers in summer.

ケープ・カファーブームは夏に鮮やかな赤い花を咲かせる。

コアイメージ

南アフリカ原産で、夏に鮮やかな赤い房状の花を咲かせる沿岸性の落葉高木を指す

英英

a small to medium deciduous coastal tree (Erythrina caffra) native to southern Africa, producing bright red clusters of pea-like flowers in summer.

語源

Cape kafferboomは、アフリカーンス語のkaffer（歴史的に差別語）とboom（木）から成り、Capeが産地を示す呼び名である。

コラム

園芸では鑑賞用に植えられ、温暖地の街路樹や庭木として用いられるが、公的文書や標識では学名や別名が使われることが多い。

「Erythrina caffra」のレベル別の例文

中学
The Cape coral tree is a tall tree.

ケープコーラルツリーは背の高い木です。
高校・英検2級
A Cape coral tree can brighten a coastal garden.

ケープコーラルツリーは海岸沿いの庭を明るく彩ることがあります。
TOEIC・ビジネス
The botanical garden planted a Cape coral tree near the entrance.

その植物園は入口の近くにケープコーラルツリーを植えました。
日常会話
That Cape coral tree is beautiful!

あのケープコーラルツリー、きれいですね。

「Erythrina caffra」の英語についてよくある質問

Q. 「Erythrina caffra」を英語で一言で言うと？

Cape coral tree と言います。学名の Erythrina caffra もそのまま使われます。

Q. Cape coral tree はどんな植物ですか？

南アフリカ原産の落葉高木で、夏に鮮やかな赤い花を咲かせます。

Q. Erythrina caffra と Cape coral tree の違いは？

Erythrina caffra は学名、Cape coral tree は英語の一般名です。

ほかの日本語から英語を引く