Ceratodontidae科
「Ceratodontidae科」の英語
「Ceratodontidae科」は英語で family Ceratodontidae と言います。学術的な分類名として使われ、一般向けには lungfish family と説明することもあります。family は生物分類の「科」を表します。
「Ceratodontidae科」の英語の使い分け
Ceratodontidaeという科名に、分類階級を示すfamilyを添えた学術的な表現です。
The family Ceratodontidae includes several species of lungfish.
Ceratodontidae科には、数種の肺魚が含まれます。
英英
The family Ceratodontidae, a family-level taxon that groups certain lungfish species within zoological classification.
コラム
- 学術文献ではCeratodontidae科と表記されるが、和文ではセラトドンティダエ科や説明的に肺魚科と表記されることがある。
「Ceratodontidae科」のレベル別の例文
- 中学
This fish belongs to the family Ceratodontidae.
この魚はCeratodontidae科に属します。
- 高校・英検2級
Scientists study the family Ceratodontidae to understand lungfish evolution.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies the specimen as a member of the family Ceratodontidae.
その報告書は、その標本をCeratodontidae科の一員と特定しています。
- 日常会話
It’s a lungfish from the family Ceratodontidae.
それはCeratodontidae科の肺魚です。
「Ceratodontidae科」を英語にするときのよくある間違い
× Ceratodontidae family
学術的な分類名では、familyを前に置く形が一般的です。
× Ceratodontidae species
○ a species in the family Ceratodontidae
科に属する種を表すには、分類上の関係を明示します。