Carpobrotus属

「Carpobrotus属」の英語

「Carpobrotus属」は英語で genus Carpobrotus と言います。植物分類ではこの表現が正確です。一般名の ice plant や pigface は地域や植物によって指す範囲が異なり、必ずしも同じものではありません。

「Carpobrotus属」の英語の使い分け

「Carpobrotus属」の例文

Gardeners often plant the genus Carpobrotus as a groundcover in dry, sunny gardens.

園芸家は乾燥した日当たりの良い庭に地被植物としてCarpobrotus属をよく植える。

コアイメージ

海岸や乾燥地に適応した肉厚葉の多年草を含む属で、地被や侵食防止に用いられることがある

英英

A genus of coastal and dry‑habitat succulents in the family Aizoaceae, some species bearing edible fruits and several used as groundcover; some species are invasive outside their native range.

語源

genus Carpobrotusは、古代ギリシャ語のkarposとbrotusに由来し、果実が食用であることを示す学名

コラム

  • 英語の一般名ice plantやpigfaceは地域差があり、園芸ではCarpobrotus属がそう呼ばれる場合があるが必ず同一を指すとは限らない

「Carpobrotus属」のレベル別の例文

「Carpobrotus属」の英語についてよくある質問

Q. 「Carpobrotus属」を英語で一言で言うと?
genus Carpobrotus と言います。文中では the genus Carpobrotus とすることも一般的です。
Q. Carpobrotus属と ice plant の違いは?
Carpobrotus属は植物分類上の属名です。ice plantは一般名で、地域や文脈によって別の植物を指すことがあります。
Q. Carpobrotus属とピッグフェイス属は同じ?
Carpobrotus属は、英語で pigface と呼ばれることがあります。ただし、一般名は地域によって指す範囲が異なる場合があります。

「Carpobrotus属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1