Aphrophora属
「Aphrophora属」の英語
「Aphrophora属」は英語で the genus Aphrophora と言います。学名の Aphrophora は通常、斜体で表記します。
「Aphrophora属」の英語の使い分け
分類学や学術文献でAphrophora属を指す正式な表現です。文中では the genus Aphrophora とするのが自然です。
Several species belong to the genus Aphrophora.
いくつかの種がAphrophora属に属しています。
「Aphrophora属」の例文
The genus Aphrophora includes several species of froghoppers.
Aphrophora属はいくつかのフロッグホッパー種を含む。
コアイメージ
泡を出すフロッグホッパーを含む昆虫の属を指す
英英
A taxonomic genus of froghoppers (family Aphrophoridae) that includes species commonly called spittlebugs.
語源
genus Aphrophoraは、ギリシャ語のaphros（泡）とphora（携える）から成り、泡を出す習性を示す昆虫を指す学名として付けられた。
コラム
- 学術名は斜体で表記し、日本語ではAphrophora属と書くが、一般名としてフロッグホッパー属と呼ばれることがある。
「Aphrophora属」のレベル別の例文
- 中学
This insect belongs to the genus Aphrophora.
この昆虫はAphrophora属に属します。
- 高校・英検2級
Recent research has described a new species within the genus Aphrophora.
最近の研究で、Aphrophora属内の新種が記載されました。
- TOEIC・ビジネス
The report lists the genus Aphrophora among the surveyed insect groups.
その報告書は、調査対象となった昆虫群の一つにAphrophora属を挙げています。
- 日常会話
Which genus does it belong to? — It belongs to the genus Aphrophora.
どの属に属していますか。――Aphrophora属です。
「Aphrophora属」を英語にするときのよくある間違い
× Aphrophora family