ATM

「ATM」の英語

「ATM」は英語で ATM と言います。正式には automated teller machine ですが、日常会話では ATM が一般的です。現金の引き出しや預け入れに使う機械を指します。

「ATM」の英語の使い分け

ATM
日常会話や案内表示で使う、最も一般的な呼び方です。
I need to find an ATM.
ATMを探さなければなりません。

「ATM」の例文

He withdrew cash from the automated teller machine near the station.

彼は駅の近くの現金自動預け払い機で現金を引き出した。

コアイメージ

銀行や公共の場所にある、現金の引き出しや預け入れを自動で行う機械

英英

A machine at a bank or other public place that allows customers to withdraw or deposit cash and perform basic banking transactions without a teller.

語源

automated teller machineは、automatedが自動化、tellerが銀行の窓口係、machineが機械を意味し、窓口業務を自動化した機械を指す

コラム

英語では略してATMと呼ぶことが多く、withdraw cash from an ATM のようにATMを名詞として用いる表現が一般的である

「ATM」のレベル別の例文

中学
I used the ATM after school to get cash.

放課後、現金を下ろすためにATMを使いました。
高校・英検2級
You can withdraw cash from the ATM outside the bank before noon.

正午までなら銀行の外にあるATMで現金を引き出せます。
TOEIC・ビジネス
Please use the automated teller machine in the lobby to deposit checks.

小切手の預け入れには、ロビーの現金自動預け払い機をご利用ください。
日常会話
Is there an ATM nearby?

この近くにATMはありますか。

「ATM」を英語にするときのよくある間違い

× I used the ATM machine.

○ I used the ATM.

ATMのMは machine の略なので、ATM machine は重複します。
× I made cash from the ATM.

○ I withdrew cash from the ATM.

現金を引き出すは make cash ではなく withdraw cash と言います。

「ATM」の英語についてよくある質問

Q. 「ATM」を英語で一言で言うと？

ATM と言うのが一般的です。正式名称は automated teller machine です。

Q. ATM と automated teller machine の違いは？

ATMは正式名称 automated teller machine の略です。日常会話ではATMを使うのが一般的です。

Q. ATMで現金を引き出すことを英語で何と言う？

withdraw cash from an ATM と言います。例えば、I withdrew cash from an ATM. です。

「ATM」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く