赤色光沢陶器
「赤色光沢陶器」の英語
「赤色光沢陶器」は英語で Samian ware と言います。ローマ時代の滑らかな赤い器を指す専門用語で、学術的には Terra sigillata と呼ばれることもあります。
「赤色光沢陶器」の英語の使い分け
博物館の収蔵品リストや考古学の解説で使う専門用語です。
コアイメージ
赤色光沢陶器で、ローマ時代に作られた滑らかな赤い器の総称
英英
A type of fine, glossy red Roman pottery (terra sigillata) produced across the Roman Empire, often molded or stamped and found in archaeological contexts.
語源
Samian wareは、かつてギリシャのサモス島産と考えられた赤色光沢陶器を指す呼称で、後にローマ期のテラ・シギラタに相当することが判明した。
コラム
- 博物館の収蔵品リストや解説ではSamian wareと表記されることがあり学術的にはTerra sigillata（テラ・シギラタ）と併記される場合が多い
「赤色光沢陶器」のレベル別の例文
- 中学
The museum has Samian ware from Rome.
- 高校・英検2級
Archaeologists found Samian ware near the ancient settlement.
- TOEIC・ビジネス
The catalog identifies this bowl as Samian ware from the first century.
- 日常会話
Look at this Samian ware piece.