草地のインコ

「草地のインコ」の英語

「草地のインコ」は英語で grass parakeet と言います。主にオーストラリア産の Neophema 属のインコ類を指す一般名として使われます。

「草地のインコ」の英語の使い分け

「草地のインコ」の例文

A grass parakeet hid in the tall grass when the dog approached.

草地のインコは犬が近づくと背の高い草の中に隠れた。

コアイメージ

草地や草原に生息する小型のインコを指す呼称で、背の高い草の中で暮らすことが多い。

英英

A small parakeet that lives and forages in grassy areas such as meadows or tall grass, typically associated with grassland habitats.

語源

grass parakeetは、grass（草地）＋parakeet（小型のインコ）という語の結合から成る複合語で、文字どおり草地に生息する小型のインコを表す呼称である。

コラム

  • 生息地を示す名詞を先に置く複合語で、field guideなどでは一般名として記載される場合がある。

「草地のインコ」のレベル別の例文

「草地のインコ」を英語にするときのよくある間違い

  • × grass bird

    ○ grass parakeet

    grass bird はこの鳥を指す一般的な名称ではありません。インコを具体的に表すには parakeet を使います。

「草地のインコ」の英語についてよくある質問

Q. 「草地のインコ」を英語で一言で言うと？
grass parakeet と言います。主にオーストラリア産の Neophema 属のインコ類を指す名称です。
Q. grass parakeet は特定の種類の鳥ですか？
一般に Neophema 属のインコ類を指す名称で、文脈によってはその中の特定の種を指すこともあります。
Q. 「草地のインコ」を英語の図鑑でどう言いますか？
英語の図鑑では、主に Neophema 属のインコ類の一般名として grass parakeet と載ることがあります。

「草地のインコ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1