約805メートル

「約805メートル」の英語

「約805メートル」は英語で about 805 meters と言います。陸上競技の歴史的な種目名や記録では、880 yards と表すこともあります。

「約805メートル」の英語の使い分け

  • about 805 meters

    単に約805メートルという距離を説明するときに使う、最も一般的な表現です。

    The bridge is about 805 meters long.

    その橋は長さ約805メートルです。

  • 880 yards

    陸上競技の歴史的な中距離種目や過去の記録を指す表現です。

    She ran 880 yards in under two minutes.

    彼女は880ヤードを2分未満で走りました。

コアイメージ

半マイルに相当する距離で、競技の中距離種目として用いられた距離を指す

英英

A distance equal to 880 yards (half a mile), equivalent to about 804.672 meters, historically used as a race distance.

語源

880 yardsは、1 mile=1760 yardsの半分であるhalf mileの表記で、ヤード制の競技距離として用いられてきた

コラム

  • かつて陸上競技では880ヤードやハーフマイルが標準の中距離とされ、記録や文献にこの表記が残っている

「約805メートル」のレベル別の例文

「約805メートル」を英語にするときのよくある間違い

  • × 880 meters

    ○ about 805 meters

    880メートルは約805メートルとは異なる距離です。880ヤードをメートルに換算すると約805メートルになります。

「約805メートル」の英語についてよくある質問

Q. 「約805メートル」を英語で一言で言うと？
一般的には about 805 meters と言います。陸上競技の歴史的な種目名や記録なら、880 yards と表すこともあります。
Q. 880 yards と about 805 meters の違いは？
880 yards はヤード単位で表した距離、about 805 meters はメートルに換算しておおよその距離を示す表現です。
Q. 「約805メートル」は現在の陸上競技でも使いますか？
現在の陸上競技では、通常は800 meters と表します。880 yards は歴史的な種目名や過去の記録で見られます。

「約805メートル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1