空圧ハンマー

「空圧ハンマー」の英語

「空圧ハンマー」は英語で pneumatic hammer と言います。圧縮空気で打撃する工具を指す、技術・製造現場で使われる表現です。小型の手持ち工具にも大型機械にも使えます。

「空圧ハンマー」の英語の使い分け

「空圧ハンマー」の例文

She operated a pneumatic hammer to chip away the old mortar.

彼女は古いモルタルを削り取るためにエアハンマーを操作した。

コアイメージ

エアハンマーは圧縮空気の力で打撃を与え、材料をはつる・削る工具を指す

英英

A tool powered by compressed air that delivers percussive blows to chip, cut, or shape material; commonly handheld for tasks like removing mortar or rust.

語源

pneumatic hammerは、pneumaticがギリシャ語pneuma(空気)に由来し、hammerが古英語hamor(打つ道具)に由来することから、空気で打撃を与える工具を表す

コラム

  • エアハンマーは小型の手持ち工具から車体や建築の部分的なはつり用まで幅があり、用途に応じてビット形状や空気圧を使い分けることが多い

「空圧ハンマー」のレベル別の例文

「空圧ハンマー」の英語についてよくある質問

Q. 「空圧ハンマー」を英語で一言で言うと?
pneumatic hammer が一般的です。圧縮空気で打撃する工具を指します。
Q. 「空圧ハンマー」と pneumatic hammer は同じですか?
はい、基本的に同じ工具を指します。日本語では「エアハンマー」と呼ばれることもあります。
Q. 「空圧ハンマー」を技術文書でどう言いますか?
技術文書では pneumatic hammer と書くのが一般的です。必要に応じて、用途や工具の種類を補足します。

「空圧ハンマー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1