普段より

「普段より」の英語

「普段より」は英語で than usual と言います。比較級の形容詞・副詞や数量を表す表現などの後ろに置き、「いつもより〜だ」「普段より多く〜する」という意味を表します。日常会話からビジネスまで幅広く使える表現です。

「普段より」の英語の使い分け

  • than usual

    /ðən-jʒəwəl/

    形容詞や副詞の比較級、数量を表す表現などの後ろに置き、普段と比べて違う状態や程度を表します。

    She arrived earlier than usual today.

    彼女は今日、普段より早く到着しました。

「普段より」の例文

She ran faster than usual today.

彼女は今日はいつもより速く走った。

than usualのイラスト

コアイメージ

ふだんのレベルを基準にして、そこからどれだけずれているかを示す

類義語との違い

than usual: 基準となる普段の状態との差を表す
usually: 普段はそうであることを示す、比較語ではない
normally: 通常の状態を示すが、比較の強調はない

英英

More than what is typical or normal.

語源

than usualは、than＝～より（比べるとき）の語、usual＝ふだんの状態を表す語の組み合わせ。比べる語と「ふだん」の語が一緒になることで「いつもより」という意味になる

コラム

  • than usualは「いつもより」を意味する比較表現で、形容詞や副詞の後に置いてHe is quieter than usual（彼はいつもより静かだ）のように使う

「普段より」のレベル別の例文

「普段より」を英語にするときのよくある間違い

  • × She is quiet usually today.

    ○ She is quieter than usual today.

    「普段より」と比較する場合は、通常、形容詞を比較級にして than usual を続けます。

「普段より」の英語についてよくある質問

Q. 「普段より」を英語で一言で言うと？
than usual が一般的です。比較級の形容詞・副詞や数量を表す表現などの後ろに置いて使います。
Q. than usual はどのように使いますか？
quieter than usual（普段より静かだ）のように、比較級の形容詞や副詞などと組み合わせます。
Q. 「普段より」をビジネス英語で使えますか？
使えます。We received more emails than usual. のように、普段との違いを説明できます。

「普段より」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「普段より」の英語が載っている単語帳

1 / 1