救急車

「救急車」の英語

「救急車」は英語で ambulance と言います。助けを求めるときは call an ambulance（救急車を呼ぶ）と表現します。日常会話からニュースまで広く使われる基本語です。

「救急車」の英語の使い分け

  • ambulance

    /mbjuləns/

    負傷者や急病人を病院へ運ぶ救急車を指す基本語です。

    The ambulance took her to the hospital.

    救急車が彼女を病院へ運びました。

  • call an ambulance

    緊急時に救急車を呼ぶと伝える、よく使う表現です。

    Please call an ambulance right away.

    すぐに救急車を呼んでください。

「救急車」の例文

The ambulance rushed to the scene.

救急車が現場に急行した。

ambulanceのイラスト

コアイメージ

負傷した人や急に具合が悪くなった人を医療器具と人員で応急処置しながら病院へ速く運ぶ車

使い方

  • call an ambulance

    救急車を呼ぶ

  • by ambulance

    救急車で

  • ambulance crew

    救急隊員

  • ambulance service

    救急サービス

類義語との違い

ambulance: 救急時に患者を病院へ運ぶ専用の車両だ
police car: 警察が使う緊急の車で、救急搬送が主目的ではない
fire engine: 消防が火事や救助に使う車で、患者搬送は主目的でない
emergency vehicle: 救急・消防・警察などの緊急用途の車両で、役割が異なる

英英

A special vehicle designed to transport sick or injured individuals to a hospital.

語源

ambulanceは、ラテン語ambulare（歩く）に由来し、フランス語を経て英語に入った語。もともとは「移動する野戦病院」を指し、現在は救急車の意味。

コラム

  • 映画やドラマではambulanceのサイレンや到着場面が緊迫感を出す演出として使われることが多い。

「救急車」のレベル別の例文

「救急車」を英語にするときのよくある間違い

「救急車」の英語についてよくある質問

Q. 「救急車」を英語で一言で言うと？
ambulance と言います。発音やつづりに注意して覚えましょう。
Q. 「救急車を呼ぶ」は英語で何と言いますか？
call an ambulance が一般的です。緊急時には Please call an ambulance. のように言えます。
Q. 「救急車」を使う英語の例文は？
The ambulance took him to the hospital. で「救急車が彼を病院へ運びました」という意味です。

「救急車」と関連する日本語の英語

「救急車」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「救急車」の英語が載っている単語帳

1 / 1