左翼手

「左翼手」の英語

「左翼手」は英語で left fielder と言います。野球の守備位置を表す一般的な言い方で、会話では守備位置を left と略すこともあります。左翼という場所なら left field です。

「左翼手」の英語の使い分け

「左翼手」の例文

The left fielder made a spectacular diving catch to save the game.

左外野手が試合を救うすばらしいダイビングキャッチをした。

コアイメージ

左外野手は外野の左側に位置し、フライを捕って相手の長打や進塁を防ぐ選手

英英

An outfielder who plays on the left side of the outfield and is responsible for catching fly balls and preventing extra-base hits.

語源

left fielderは、left（左）とfielder（球を処理する人）から成る複合語で、野球において外野の左側を守る選手を指す

コラム

  • 左外野手は通常「レフト」と略され、飛球処理と返球の強さが問われる守備位置

「左翼手」のレベル別の例文

「左翼手」を英語にするときのよくある間違い

「左翼手」の英語についてよくある質問

Q. 「左翼手」を英語で一言で言うと？
left fielder と言います。野球で左翼を守る選手を指す一般的な表現です。
Q. 「左翼手」と「左翼」は英語でどう違いますか？
選手は left fielder、守備位置や場所は left field と言います。
Q. 「左翼手」は英語で略して言えますか？
野球の会話では、左翼という守備位置を left と略して呼ぶことがあります。ただし、選手を明確に指すなら left fielder が適切です。

「左翼手」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1