小型二輪馬車

「小型二輪馬車」の英語

「小型二輪馬車」は英語で pony cart と言います。ポニーに引かれる小型の二輪車を指し、農場や観光地で子ども向けの乗車体験などに使われます。

「小型二輪馬車」の英語の使い分け

「小型二輪馬車」の例文

Children took turns riding in the ponycart at the farm.

子供たちは農場でその小型二輪馬車に順番に乗った。

コアイメージ

ポニーに引かれる小型の二輪の乗り物で、子供が乗ることが多い

英英

A small two-wheeled cart pulled by a pony, typically used to carry children or for short pleasure rides on farms and parks.

語源

ponycartは、pony（小型の馬）とcart（荷車・二輪車）が結合した複合語で、小型の二輪引き車を指す語として生じた

コラム

  • 農場や観光地で子供向けの短い乗車体験として使われることが多く、遊びや短距離移動の実用を兼ねることがある

「小型二輪馬車」のレベル別の例文

「小型二輪馬車」を英語にするときのよくある間違い

  • × small horse carriage

    ○ pony cart

    小型二輪馬車という特定の乗り物は、通常 pony cart と言います。small horse carriage は意味は推測できますが、一般的な呼び方ではありません。

「小型二輪馬車」の英語についてよくある質問

Q. 「小型二輪馬車」を英語で一言で言うと？
pony cart と言います。ポニーに引かれる小型の二輪車を指します。
Q. pony cart はどんな乗り物ですか？
ポニーが引く小型の二輪馬車で、農場や観光地で子ども向けの乗車体験に使われることがあります。
Q. 「小型二輪馬車」と普通の馬車は英語でどう違いますか？
pony cart はポニーが引く小型の二輪馬車を指し、carriage は馬車全般を指す、より広い表現です。

「小型二輪馬車」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1